Better Than Today~~던 윌리암스

 

 

 

 

I got high hopes that tomorrow is gonna be better than today
it don't look like it's comin' I know, why not believe it anyway

나는 오늘보다 내일이 더 나을 거라고 큰 희망을 갖는다

그것이 오는 것이 보이지 않는 것을 알지만, 그것을 믿는다

Call it a prayer, call it a dream, Call it a leap of faith, call it anything
I got high hopes that tomorrow is gonna be better than today
그것은 기도라 불러라, 꿈이라 불러라, 신뢰의 도약이라 불러라, 어떤것이라고 불러라.

나는 오늘보다 내일이 더 나을 거라고 큰 희망을 갖는다.

I got two hands that ain't afraid to work hard and I jump out of bed every day
I know these times are real hard, lookin' on the bright side always pays.

나는 열심히 일하는 것을 두려워하지 않는 두 손을 가지고 매일 침대에서 일어난다

나는 지금 이시간이 힘들다는 것은 알지만 밝은 면을 보기 위해 항상 노력한다.

Call it a prayer, call it a dream, Call it a leap of faith, call it anything
I got high hopes that tomorrow is gonna be better than today
그것은 기도라 불러라, 꿈이라 불러라, 신뢰의 도약이라 불러라, 어떤것이라고 불러라.

나는 오늘보다 내일이 더 나을 거라고 큰 희망을 갖는다

I know it's dry, but that's gonna change,
no I ain't felt a dropbut I can smell the rain,

나는 그것이 말라 있다는 걸 알고 있지만, 그것은 변해가는

아니, 빗방울이 떨어지는 걸 느낄 수 없지만, 비의 냄새를 맡을 수 있어.

Call it a prayer, call it a dream, Call it a leap of faith, call it anything
I got high hopes that tomorrow is gonna be better than today
그것은 기도라 불러라, 꿈이라 불러라, 신뢰의 도약이라 불러라, 어떤것이라고 불러라.

나는 오늘보다 내일이 더 나을 거라고 큰 희망을 갖는다.

It don't look like it's comin' I know, why not believe it anyway
oh why not believe it anyway
비가 곧 올 것 같지 않다는 걸 난 알아, 어쨌든 그것을 믿어보는 건 어떨까

오, 어쨌든 그것을 믿어보는 것 어떨까